la traducción corta no funcionaba

Hace muy poco se estrenó la traducción de Batman dirigida por Matt Reeves en cines de todo el mundo. Conocida como The Batman, la película nos lleva a conocer al héroe embozado en su segundo año de actividad y lo muestra plantando ya cara a villanos de lo más emblemáticos, como el Enigma y el Pingüino, así como al director de la mafia, Carmine Falcone, en colaboración con el detective Jim Gordon, su mayordomo y amigo Alfred y la enigmática Selina Kyle (Catwoman). Huelga afirmar que albarca mucho y, precisamente por eso, tiene una duración de casi 3 horas.

Es la película más larga de Batman que se ha hecho hasta el momento. Aunque, originalmente, no iba a ser así. Deadline ha revelado que hay una traducción más corta de The Batman y que se probó con una audiencia selecta, pero que no dio tan buenos resultados como la traducción final, que dura 2 horas y 55 minutos. Se desconoce qué partes de la película se habían cortado para encajar un tiempo pequeño.

Si no habéis podido ir a verla todavía, os aconsejamos que antiguamente leáis nuestra crítica de The Batman sin spoilers y que echéis un ojo a su tráiler oficial a continuación. Combo consumado para memorizar si en realidad os gustará o no.