A la hora de desarrollar un videojuego, especialmente uno que vaya a tener repercusión mundial, los diseñadores deben tener en cuenta muchos factores. Esto no sólo se aplica al apartado técnico, si no incluso se debe tener en cuenta las diferencias culturales que pueden resultar ofensivas en diferentes países. Poco que no pasó en Mario Kart 8 Deluxe.
En las versiones originales de Mario Kart 8 Deluxe, uno de los gestos de celebración que hacía el personaje de Inkling Girl era lo que aquí conocemos como un corte de mangas. Este aire es considerado ofensivo en España y otros países como Italia o Argentina. En el país japonés, por el contrario, no era mal pasado, por lo que no pensaron que fuera a ser tan polémico cuando lo incluyeron en el mecanismo.
Mario Kart 8 Deluxe
Tras las críticas recibidas este aire fue corregido en la modernización 1.1 de Mario Kart 8 Deluxe. A partir de ese momento, se eliminó el auxilio que se apoyaba sobre el bíceps, por lo que ahora Inkling Girl simplemente levanta el puño en señal de triunfo.
El éxito de Mario Kart 8 en Nintendo Switch
Pese a esta polémica original, Mario Kart 8 Deluxe se convirtió en el mecanismo más vendido de Nintendo Switch, con más de 45 millones de copias. Es por su gran éxito que la compañía acaba de editar un paquete distinto con nuevas pistas del mecanismo, ofreciendo con ello contenido más completo a los fans de la dinastía.