Conéctate con nosotros

Noticias

Así era la consola de Sega que copió el nombre a Game Boy

Publicado

en

Por


Fran

SEGA Master System

Nintendo y SEGA. SEGA y Nintendo. Ambas compañías tuvieron una despiadada batalla por el mercado de las consolas en los abriles 90, al menos hasta admisiblemente entrada la división y la consiguiente aparición de Sony. Master System y NES se disputaban la industria del videojuego con títulos de gran importancia, aunque Nintendo jugó su mano sutilmente mejor. 

¿Y si convertíamos parte del catálogo de NES, encima de juegos completamente nuevos, en el formato portátil? Nacía Game Boy, una consola que revolucionaría por completo el mercado de los videojuegos. Aunque SEGA haría lo propio con GameGear, su movimiento no les salió tan claro como a sus máximos rivales. Por si fuera poco, los padres de Sonic tenían que pugnar con otro cíclope aún peor: Corea del Sur

Samsung cambiaría poco posteriormente el nombre de MegaDrive por Mega Drive Super Aladdinboy

SEGA quería transigir todos sus productos al viejo número de países, uno de ellos Corea del Sur. Por desgracia, las leyes del país oriental eran muy claras: la comercialización de productos fabricados en Japón estaban completamente prohibidas. Una ley que entró en vigor al final de la Segunda Pugna Mundial y con la que SEGA tuvo que pugnar de una forma ingeniosa. 

Para transigir su Master System al mercado coreano, los de SEGA no tuvieron otra idea mejor que aliarse con Samsung, empresa surcoreana para más señas. Ellos se encargarían de la distribución de la consola en el país, aunque eso sí, con un nombre muy diferente al que lo conocimos el resto. Master System quedaría bautizada en Corea del Sur como Gam*Boy. Sí, has sabio admisiblemente, un nombre casi idéntico al de la portátil de Nintendo, a excepción de sustituir la ‘e’ por un asterísco. 

El parentesco en nombres con Game Boy es más que obvio, salta a la pinta. Aunque hablamos de una consola completamente oficial por parte de SEGA, y no una traducción pirata, finalmente ambas empresas terminarían dejando a Master System como ‘AladdinBoy’. No es que el nombre solucionase mucho, de hecho con MegaDrive fue a peor: Mega Drive Super Aladdinboy. Desde luego SEGA no estaba muy inspirada a la hora de escoger los nombres en aquel momento. 

Fran

Gam*Boy, traducción de Master System en Corea del Sur



Source link

Sigue leyendo
Haga clic para comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Móviles

Móvileshace 20 horas

Cómo silenciar las notificaciones de una aplicación en Android y iOS

Los sistemas operativos de los móviles cuentan con más herramientas que hace primaveras detrás para adaptarse al estilo de los...

Móvileshace 21 horas

Cómo aventurar Xbox Game Pass con xCloud en Android

Muchas grandes compañías quieren suponer cachas por los dispositivos móviles, ya sea Android o iOS. Una de ellas es Microsoft,...

Samsung libera la primera gran actualización de 2022 para más de 25 móviles y tablets Samsung libera la primera gran actualización de 2022 para más de 25 móviles y tablets
Móvileshace 1 día

Samsung libera la primera gran modernización de 2022 para más de 25 móviles y tablets

Como viene siendo habitual desde hace tiempo, Samsung ha sido harto puntual en lo que a transmitir su parche de...

Móvileshace 2 días

13 trucos del Samsung Galaxy A03s que deberías probar en tu móvil

Si quieres sacarle el mayor partido a tu Samsung Galaxy A03s, estás en el ocupación indicado. Aquí encontrarás una serie...

Llevo 15 años cambiando ROMs en mi móvil y pienso seguir haciéndolo en pleno 2022 Llevo 15 años cambiando ROMs en mi móvil y pienso seguir haciéndolo en pleno 2022
Móvileshace 2 días

Llevo 15 abriles cambiando ROMs en mi móvil y pienso seguir haciéndolo en pleno 2022

15 abriles han pasado desde que me vendieron un HTC Tattoo con una ROM de Orange que no se actualizaba...

Móvileshace 3 días

Cómo ocurrir tus chats en WhatsApp de iPhone a Android en 2022

Hablando desde la sinceridad, uno de los mayores obstáculos al cambiar de móvil es traspasar todos los datos de uno...

Móvileshace 3 días

10 juegos parecidos a Wordle para aventurar desde el móvil

Wordle es un conjunto de adivinar palabras con formato de crucigrama que ha estado muy de moda en este inicio...

Google ha perdido el juicio contra Sonos y ahora Google Home tiene una nueva forma de controlar el volumen: así se hace Google ha perdido el juicio contra Sonos y ahora Google Home tiene una nueva forma de controlar el volumen: así se hace
Móvileshace 3 días

Google ha perdido el sumario contra Sonos y ahora Google Home tiene una nueva forma de controlar el tamaño: así se hace

La semana pasada Sonos le ganó el juicio a Google por una registro que la compañía de nuestro sistema operante...

Móvileshace 4 días

trucos y consejos para sacarle todo el partido

El Realme C21Y supone una revés de tuerca para este maniquí, en principio de serie media y funciones más acertadamente...

descubre si tu móvil se actualizará para descargar la actualización cuanto antes descubre si tu móvil se actualizará para descargar la actualización cuanto antes
Móvileshace 4 días

descubre si tu móvil se actualizará para descargar la puesta al día cuanto antiguamente

Lleva meses anticipándose, se presentó oficialmente a finales de diciembre y va camino de los primeros móviles internacionales: MIUI 13...